lundi 13 juillet 2009

Hola amigos

Ya hemos llegado en México y sigue haciendo mucho calor.... perdón nous continuerons à alimenter le blog en français...

Nous avons finalement quitté los Estados Unidos et nous sommes entrés dans la República Mexicana. Drôle de douane que celle de Laredo, Texas. Après avoir acheté une assurance pour l'auto parce que l'assuance que nous avons nous couvre seulement pour le Canada et les États Unis, d'avoir acheté un permis pour avoir notre véhicule au Mexique et avoir payé pour nos document de touriste, nous passons finalement la douane avec le véhicule. Surprise! le douanier ne nous a même pas regardé... il était entrain de lire je n'sais quoi? Ensuite on voit deux infos: une qui dit "Rien à déclarer" et l'autre, "Autodéclaration". Nous avons décidé rapidement de passer du côté "Rien à déclarer"... Et voilà, nous sommes au Mexique et nous dirigeons vers Monterey. Andale!

Les routes sont cette fois-ci bien différentes et le décor de plus en plus désertique. La température continue d'être autour de 37 degré et nous roulons environ 2h30 avant d'arriver dans cette ville de quelques millions d'habitants. Là, le fun commence avec la conduite... les indications et la façon de conduire des mexicains me demande un effort soutenu. Nous finissons par trouver un stationnement pour trouver un hôtel et un bureau de tourisme. Finalement, moi et Nathalie avons commencé à nous obstiner jusqu'à ce qu'un oiseau fasse sa crotte de fin d'après-midi sur la tête de Charlotte. La bonne humeur est revenue et nous avons trouvé un petit hôtel pour la nuit. Nous sommes donc dans le centre ville de Monterey et ça grouille de monde. La culture est déjà bien différente de celle des E.U. Heureusement parce que moi pis les Etats..


Aujourd'hui, 13 juillet, nous nous dirigerons vers San Luis Potosi, une autre grande ville qui nous raproche de Guanajuato où nous passerons quelques semaines chez Mariano, amigo mío.

Sur ce, je vous salue et on se redonne des nouvelles bientôt. Bonjour aux nouveaux membres: Nancy et Alain (nos voisins de Champlain) et Nancy et Marc de Lévis. En passant, ceux qui le veulent, vous pouvez vous télécharger Skype gratuitement et chercher la famille Laprise. On pourra se voir et se jaser ça gratuitement.

À plus,

Les tuskonois
xxx

4 commentaires:

  1. C'est très réconfortant pour les parents de pouvoir vous situer sur la carte au jour le jour et de pouvoir vous faire une petite visite en soirée grâce à Skype. Merci de votre délicatesse envers vos aînés. Lise.

    RépondreSupprimer
  2. Pour tous c'est réconfortant, même les juniors! ça fait du bien de vous voir....en bedaine, tellement il fait chaud! nous on est en polar et on gèle! Vive le téléphone gratuit. Trop drôle le cadeau sur la tête de Charlotte, comme quoi même ces choses que l'on croit purement fonctionnelles ont leur 2e degré d'utilité... à méditer...
    bisous
    Hasta pronto

    RépondreSupprimer
  3. Salut, je vous suis moi aussi, Gang de chanceux!

    RépondreSupprimer
  4. Salut!! Trop cute les filles!!! C'est le bonheur!!xxx Nan

    RépondreSupprimer