lundi 6 juillet 2009

Les USA

Les explorateurs des chutes Niagara


5 juillet- Les USA

Nous avons traversé aux USA par Sarnia, Ontario; Port Huron, Michigan. Nous sommes donc en train de « crosser » (de l’anglais, to cross) les États-Unis. Depuis l’Ontario, nous avons compris comment peut se développer des problèmes de surpoids. Ici, chaque sortie qui annonce un poste d’essence est assorti d’un Tim Horton, et d’un Wendy’s ou quelque chose du genre. Quoi de mieux qu’un hamburger, une frite, une boisson gazeuse et 2-3 beignes pour tenir la route et prendre soin de son tour de taille !!!!

Sinon, chapeau à la qualité des routes et indications de l’Ontario, franchement elles sont d’une clarté exemplaire ! N’empêche, nous les québécois bien francophones que nous sommes trouvions qu’il y avait beaucoup de route portant le nom de docteurs… jusqu’à ce que nous comprenions que « Dr » après Hichory ou Dorchester, ça voulait dire « drive » et non « docteur ». On l’a bien rit !

Concernant les douanes américaines, nous croyons qu’il est fortement recommandé de ne pas leur dire qu’on est en vacances pour un an. Apparemment, cela n’est vraiment leur genre et leur semble très étrange, donc très louche ! Il voulait une preuve que nous n'allions pas rester aux USA et essayer de travailler. Bien sûr, il n’avait lu notre blog… et pas du tout compris que notre projet est complètement à l’inverse ! Enfin,après 1h30 d’explications, dans mon anglais très rouillé merci, ainsi qu’une fouille du véhicule, le douanier nous a laissé passer avec un visa de 3 mois en spécifiant qu’après ce délai, nous deviendrions illégaux !!! Ne t’en fais pas, agent Sayer, on aura quitté bien avant cela, surtout avec cet accueil ! J’ai quand même eu une pensée pour mon frère, qui travaille à Douanes Canada. Il me posait exactement les mêmes questions, sur les mêmes intonations ! J’ai aussi eu une pensée pour ma mère. J’ai suggéré à l’agent Sayer de l’appeler pour avoir une preuve !

Bon, avouons c’était long. Oui, j’ai regretté de ne pas avoir pratiqué mon anglais depuis 20 ans. L’avantage dans tous ça, c’est que ça fait déjà une belle anecdote de voyage, et qu’après cet épisode, négocier un terrain camping apparait comme un jeu d'enfant !

Pour l’instant, nous faisons pas mal de route, fait remarquer Charlotte, qui a toujours faim. Et Eve a perdu une palette, ce qui lui donne un air assez coquin. Nous avons dormi dans le stationnement d’un Craker Barel, une chaine de resto assorti de boutique de cossins à l’ancienne. Les toilettes sont très propres ! Nous avons arrêté plus tard prendre une douche dans une chaîne de truck stop (merci à la sœur de Réjean de nous avoir mis sur cette piste des flying J). Pour 8.50$, nous nous sommes douchés avec serviette fournies. C’est fou comme une aisselle propre redonne un air d’aller !

6 juillet - Kentucky

Aujourd'hui, peu de route, mais 2 new tires en avant ! Le pauvre garagiste a eu un mal fou avec son système informatique qui ne prenait pas notre code postal... Non mais, les preuves s'accumulent, nous ne "fitons" pas dans les systèmes ordinaires...
picnic sur la route

Ensuite visite au Mamoth cave national parc. Avec ranger Eric, un vrai de vrai, comme dans yogi l'ours !

Les plus grandes grottes au monde ! Tout un réseau souterrain creusé par l'eau. Cool ! il y faisait d'ailleurs assez frais, environ 12 degrés celcius, alors qu'à l'extérieur c'était plutôt 27 et ensoleillé. On s'est donc trouvé un camping avec piscine. Après tout, nous sommes en vacances ! Demain, on se dirige vers Nashville, Tenesse.

Nous allons tous très bien, tous les 4, de mieux en mieux, même. Nous apprenons notre nouveau mode de vie-transport-pensée-langage-bouffe-hygiène... Mis à part que nous sommes tous les 4, il n'y a pas grand'chose de similaire comparativement à la semaine dernière : tout un changement !


Nathalie et cie xxx

8 commentaires:

  1. Heureux que vous ayez réussi à passer la frontière. Comment vous sentez-vous dans ce Nouveau Monde? Robert

    RépondreSupprimer
  2. Mes Amours. Quel plaisir de pourvoir vous suivre sur la route des vacances! Merci de prendre le tmeps de nous sourire et de nousfaire parager un petit peu votre aventure. Ici il pleut depuis votre départ... Je vous porte dans mes prières avec tendresse. Maman

    RépondreSupprimer
  3. J'aurais bien aimé entendre l'agent Sayer discuter avec Lise. Eve: as-tu mis ta dent sous l'oreiller? Charlotte: dessine-moi un mamouth s.v.p. Robert

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour vous 4,sommes heureux d'avoir de vos nouvelles car justement Ginette Reno nous demandait dernièrement comment se portait Zoro, la religieuse et les 2 p'tites Laura Cadieux?
    En attendant, elle promet de vous a gossé un chapelet pour une protection assurée!
    En tous cas, nous on a pas de chapelet mais on vous suit avec grand plaisir et vos commentaires sont attendus et très amusants. Déjà à Nashville! ça va vite. Nous vous accompagnons en pensée, bonne chance et à bientôt. Lorraine & Camille.

    RépondreSupprimer
  5. moi et l'informatique . De toute façon je vous aime et lachez pas le meilleur reste a venir . Plus qu'hier et moin que demain . xxx

    RépondreSupprimer
  6. moi et l'ordi . Pouf afin je peux vous suivre et vous sentir heureux gros bizoux xxx

    RépondreSupprimer
  7. Merci pour les nouvelles. Savoureux l'épisode de la douane! Vous auriez dû filmer ça! Tout ça pour 4 joyeux Canadiens en vacances qui préfèrent le Mexique au royaume des hamburgers.
    On vous accompagne pas à pas. Notre carte de l'Amérique centrale est déjà installée sur le mur. Si vous vous sentez tassés dans le véhicule, c'est qu'on est tous avec vous.
    C'est vrai que vous allez vite. Vous allez quand même prendre le temps de pousser la chansonnette country à Nashville j'espère!
    à tout bientôt,
    grose bise.
    Laurence & Kara

    RépondreSupprimer
  8. Hé bien je viens d'arriver parmi vous. Continuez de nous donner de vos nouvelles. On vous suit dans ce périple.
    Gros becs aux 4.
    Monique

    RépondreSupprimer